‚i‚•‚Š‚•‚‚‚…‚…@‚r‚‰‚Œ‚–‚…‚’@‚i‚•‚‚‚‰‚Œ‚…‚…@
iƒWƒ…ƒWƒ…ƒr[EƒVƒ‹ƒo[EƒWƒ…ƒrƒŠ[j

‚Q‚TŽü”NÕ

2008”N4ŒŽ6“úƒWƒ…ƒWƒ…ƒr[‚Í‘n‹Æ24”N‚ðŒ}‚¦A2009”N4ŒŽ6“ú
‚Ì25Žü”N‘n‹Æ‹L”O“ú‚ÉŒü‚¯‚ẴJƒEƒ“ƒgƒ_ƒEƒ“‚ªŽn‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B



w Jubilee xiƒWƒ…ƒrƒŠ[j‚Æ‚ÍAƒLƒŠƒXƒg‹³‚ÌŒ¾—t‚ÅAj•ŸE‚Ù‚ß‚½‚½‚¦‚é
‚Ȃǂ̈Ӗ¡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·Bi_‚ðŽ^”ü‚·‚éj
’Êí‚Ì”N‚ÍAnniversaryiƒAƒjƒo[ƒTƒŠ[j‚ðŽg‚¢‚Ü‚·‚ªA
‚Q‚T”NA‚T‚O”N‚Ìß–Ú‚Ì”N‚¾‚¯w Jubilee xiƒWƒ…ƒrƒŠ[j‚ÆA
•\Œ»‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«A‚r‚‰‚Œ‚–‚…‚’@‚i‚•‚‚‚‰‚Œ‚…‚…@‚Í‚Q‚T”N–Ú‚ð‚³‚µ‚Ü‚·B
i‹â¥Ž®‚Ȃǂª‚»‚Ì—á‚Å‚·j

‚±‚̃y[ƒW‚ł̓Wƒ…ƒWƒ…ƒr[‚Q‚TŽü”N‚ÉŠÖ‚·‚éŠé‰æEƒCƒxƒ“ƒgEŒÀ’褕i“™
‚Ì‚¨’m‚点‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·BŒî‚¤‚²Šú‘ÒI



œœ‚Q‚TŽü”N@ƒXƒyƒVƒƒƒ‹Šé‰æœœ@@@2009”N5ŒŽ


‚i‚t‚i‚t‚a‚d‚d‚Ì‘n‹Æ‚Q‚TŽü”N‚ð‹L”O‚µ‚ÄAŽÊ^‰Æ‚ÌÎ’Ë’èl‚³‚ñ‚É
ƒWƒ…ƒWƒ…ƒr[ƒI[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒt‚ðŽB‰e‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B

‚±‚¿‚ç‚ÌŽÊ^‚Í5ŒŽ18“ú`6ŒŽ‚V“ú‚Ü‚Å
“X“ª‚̃fƒBƒXƒvƒŒƒC‚É“Wަ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‚º‚ÐA“X“ª‚ɂăXƒ^ƒbƒt‚ÌuŠïՂ̈ꖇv‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢I




œœ‚Q‚TŽü”N‹L”OƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“@‘æ‚P’eœœ@@@2009”N3ŒŽ


‘n‹Æ‚Q‚TŽü”N‹L”OƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚̈êŠÂ‚Æ‚µ‚Ä

“x•t‚«ƒNƒŠƒAƒŒƒ“ƒY–³—¿ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ŽÀŽ{’†I




ŠúŠÔF2009”N3ŒŽ25“ú@`@4ŒŽ5“ú

@“à—eFƒtƒŒ[ƒ€‚݂̂̂¨’l’i‚Å“x•t‚«ƒƒKƒl‚ªì‚ê‚Ü‚·B

¡’A‚µA‘ÎÛƒtƒŒ[ƒ€EƒŒƒ“ƒY‚ÉŒÀ‚è‚Ü‚·B

‘ÎÛƒtƒŒ[ƒ€Fjujubee + plus@ ŽõŽõ”ü

‘ÎÛƒŒƒ“ƒYF1.60’PÅ“_ƒNƒŠƒAƒŒƒ“ƒYiƒJƒ‰[‚͕ʗ¿‹àj

‚±‚Ì‹@‰ï‚ð‚º‚ÐA‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢ô


œœ‚Q‚TŽü”N‹L”Oƒmƒxƒ‹ƒeƒB@sƒƒKƒlƒP[ƒXŽè@‚¢t@œœ@@@2009”N1ŒŽ


‘n‹Æ‚Q‚TŽü”N‚ð‹L”O‚µ‚ÄAŽè@‚¢‚©‚çì‚éuƒƒKƒlƒP[ƒXv‚ð컂¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B

“Œ‹ž‰º’¬‚Ŷ‚Ü‚êˆç‚Á‚½Ag¶ˆ‚Ì]ŒË‚ÁŽqh ‚Å‚ ‚éA•¾ŽÐ‘ã•\‚ÌàV‰p—Y‚ª
‚±‚¾‚í‚éu]ŒË‚̈v‚Ì¢ŠE‚ðu—œ‰€õv‚Ì
“ú–{‹´EŒË“c‰®¤“X‚Ƃ̃Rƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚Å•\Œ»B

Š™‘qŽž‘ã‚É’a¶‚µA]ŒËŽž‘ã‚ÉL‚­•‹y‚µ‚½Žè@‚¢‚ÍA‚½‚Á‚½ˆê–‡‚Ì•z‚©‚ç
@‚­EŠª‚­E•ï‚ÞE”í‚éE•~‚­Eü‚éEšº‚æ‚¯Eƒ}ƒXƒN‘ã‚í‚èE‰ö‰ä‚ÌŽè“–‚ÄEEE“™
‚³‚Ü‚´‚܂Ȏg‚¢•ûAŠy‚µ‚Ý•û‚ª‚ ‚èA’·‚¢ŠÔlX‚Ɉ¤‚³‚ê‚Ä‚«‚½ƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·‚ªA
ƒWƒ…ƒWƒ…ƒr[‚ł͂±‚ê‚ðuƒƒKƒlƒP[ƒXv‚Æ‚µ‚Ä܂肠‚°‚Ü‚µ‚½B

‰˜‚ꂽ‚çô‚Á‚ÄAÜ‚Á‚Ă܂½ô‚Á‚ÄEEE‚ÆAŽg‚¢ž‚Þ‚²‚Ƃɂâ‚í‚ç‚©‚¢
•—‡‚¢‚ɕω»‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B@ÅŒã‚ÍŽG‹Ð‚ɂȂé‚܂Ŏg‚¢ž‚ß‚éuƒGƒRƒOƒbƒYv‚Å‚·B

––‰i‚­ƒWƒ…ƒWƒ…ƒr[‚Æ‹¤‚É‚¨ˆø‚«—§‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B

i¦”ñ”„•i‚Å‚·j











œœ‚Q‚TŽü”N‹L”Oƒ‚ƒfƒ‹@sŽõŽõ”üEŒÀ’è•it@œœ@@@2008”N12ŒŽ



“–ŽÐƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒƒKƒlƒtƒŒ[ƒ€@uŽõŽõ”üiƒXƒYƒ~jv‚©‚ç
‚Q‚TŽü”N‹L”O‚ÌŒÀ’胂ƒfƒ‹‚ª‚ª“oꂵ‚Ü‚µ‚½B

uŽ©•ª‚ÌŠ|‚¯‚½‚¢ƒtƒŒ[ƒ€v

‚ðAƒRƒ“ƒZƒvƒg‚ɃVƒ‡ƒbƒvƒXƒ^ƒbƒt‚ª˜g‚ɕ߂ç‚í‚ê‚È‚¢
Ž©—R‚È”­‘z‚ŃfƒUƒCƒ“‚µ‚½”X‚̃AƒCƒfƒBƒA‚Ì’†‚©‚ç
Œµ‘I‚µ‚½‚P–{‚݂̂ð¤•i‰»‚µ‚Ü‚µ‚½B

001”Ô@\25,200 i\24,000j @ƒJƒ‰[‘S8F


ƒuƒŠƒbƒW•”•ª‚̃GƒbƒWAƒtƒƒ“ƒg‚̃tƒHƒ‹ƒ€‚Í
‚Ü‚é‚Åu‚b‚`‚s‚r@‚d‚x‚dvI

‚Q‚TŽü”N‚ɂӂ³‚킵‚­
V‚½‚È‚éŽõŽõ”ü‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚éŽaV‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å‚·B

‚º‚Ђ±‚Ì‹@‰ï‚É@25Žü”N‹L”OŒÀ’胂ƒfƒ‹‚ÌuŽõŽõ”üv‚ð“X“ª‚ÅŽè‚ɂƂÁ‚Ä‚²——‚­‚¾‚³‚¢B



œœ@‚i-CROWN ‰¤Š¥ƒsƒ“ƒoƒbƒa@œœ@@@2008”N11ŒŽ


‰¤Š¥ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX‚Ɉø‚«‘±‚«A
‰¤Š¥ƒoƒbƒa‚ð컂µ‚Ü‚µ‚½B
‚±‚¿‚ç‚ÍA‚Q‚TŽü”NŒÀ’褕i‚Å‚·B

‚i-‚b‚q‚n‚v‚m@‰¤Š¥ƒoƒbƒa@\980

“X“ª‚ɂĔ̔„’†I

ƒWƒ…ƒWƒ…ƒr[‚Q‚TŽü”N‚̃AƒCƒRƒ“‚Å‚ ‚é
‰¤Š¥Œ^ƒƒKƒl‚ÍAƒƒKƒl‚Ì‘fÞ
ƒAƒZƒe[ƒg‚Ì”pÞ‚ðÄ—˜—p‚µ‚Ä컂µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
ƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN‚ł͂Ȃ­AƒƒKƒl¶’n‚È‚ç‚ł͂Ì
”ü‚µ‚¢‰‚ÆŽ¿Š´EƒJƒ‰[‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢ô



œœ@‚i-CROWN ‰¤Š¥ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX@œœ@@@2008”N10ŒŽ



‘n‹Æ“ñ\ŒÜŽü”N‚̃AƒCƒRƒ“‚Å‚ ‚é
‰¤Š¥ƒƒKƒl@u‚i-‚b‚q‚n‚v‚mv‚̃Tƒ“ƒOƒ‰ƒX‚ð컂µ‚Ü‚µ‚½B


ŽÀۂɃTƒ“ƒOƒ‰ƒX‚Æ‚µ‚Ä‚©‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·B




‘S‚UF@”ñ”„•i

”ñ”„•i‚̤•i‚ł͂ ‚è‚Ü‚·‚ªA
“X“ª‚ɃfƒBƒXƒvƒŒƒC‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚º‚Јê“x‚¨ŽŽ‚µ‚­‚¾‚³‚¢ô


œœ@‚i‚t‚i‚t‚a‚d‚dƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒ‰ƒCƒ“@œœ@@@2008”N9ŒŽ



ƒWƒ…ƒWƒ…ƒr[‚Q‚TŽü”N‚ð‹L”O‚µ‚Ä
ƒWƒ…ƒWƒ…ƒr[ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒ‰ƒCƒ“‚ªŠ®¬‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B


‘æˆê’e‚Í“ú–{‚Å—Bˆê‚Ì—§‘̉ÁH‹Zp‚ð—L‚·‚é
Šá‹¾‚ÌŽY’n•ŸˆäŒ§‚Ì
‚e‚‚ƒ‚”‚‚’‚™900‚Ƃ̃Rƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ªŽÀŒ»B

ƒWƒ…ƒWƒ…ƒr[‚Q‚TŽü”N‚ð‹L”O‚µ‚ăfƒUƒCƒi[ÂŽRŽŽ©‚炪
ƒWƒ…ƒWƒ…ƒr[‚ׂ̈ɃtƒŒ[ƒ€‚ðƒfƒUƒCƒ“‚µ‚Ü‚µ‚½B

‚»‚Ì“Á•ʂȈê–{‚ð‚Q‚TŽü”N‚É‚¿‚È‚ñ‚Å‚Q‚TF‚Å“WŠJI



œœ@‚Q‚TŽü”N‹L”Oƒg[ƒg‚ƃMƒtƒgƒ{ƒbƒNƒX@œœ@@2008”N8ŒŽ


ƒWƒ…ƒWƒ…ƒr[’¼‰c“X‚ł͂¨”ƒã‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚¨‹q—l‚É
‚Q‚TŽü”N‹L”Oƒg[ƒgƒoƒbƒO‚ð‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
‚Ü‚½AƒMƒtƒgƒ{ƒbƒNƒX‚à‚Q‚TŽü”N‹L”O‚ÌŒÀ’èƒfƒUƒCƒ“‚Æ
‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚̂łº‚ÐA‚¨‹CŒy‚É‚¨\‚µ•t‚¯‚­‚¾‚³‚¢B

ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒƒS“ü‚è‚Ì‚Q‚TŽü”NŒÀ’è•iA
¡ŒãƒvƒŒƒ~ƒA‚‚­‚©‚àH


œœ@‚r‚g‚n‚oŒÀ’胂ƒfƒ‹@œœ@@2008”N6ŒŽ



uƒn[ƒgŒ^‚̃Tƒ“ƒOƒ‰ƒX‚ðì‚肽‚¢Iv


Œ´hƒXƒgƒŠ[ƒgƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Ìæ‹ìŽÒ‚Æ‚µ‚Äl‹C‚ðŒÖ‚é
ƒAƒpƒŒƒ‹ƒuƒ‰ƒ“ƒhu‚l‚h‚k‚jvƒfƒUƒCƒi[‚̈ꌾ‚É‚æ‚è
ƒWƒ…ƒWƒ…ƒr[‚ƃRƒ‰ƒ{‚Ńn[ƒgŒ^‚̃Tƒ“ƒOƒ‰ƒX‚ª’a¶‚µ‚Ü‚µ‚½B

‚»‚Ì’†‚łࡉñ‚̓Wƒ…ƒWƒ…ƒr[ƒVƒ‡ƒbƒv‚ª‘I‚ñ‚¾
Šó­‚ȶ’n‚ð‚‚©‚Á‚½ƒVƒ‡ƒbƒvŒÀ’è‚̤•i‚Å‚·B


‚Ü‚³‚ÉA‚g‚o‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éˆê–{‚݂̂µ‚©ì¬‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñI
‰³—ƒSƒRƒ‚ð‚­‚·‚®‚éH–²‚Ì‚ ‚éˆê–{‚Å‚·B



‚s‚n‚o‚É–ß‚é